Библейский уголок

Сегодня в городском суде Выборга группа экспертов в составе математика, переводчика и православного религиоведа попробует экспертно проанализировать один из самых распространенных в мире переводов Библии, так называемый «Перевод нового мира». Если точнее, они попытаются доказать, что данная Библия вовсе не является Библией, а так, непонятной книжкой в серой обложке. Вот три показательных аргумента из этой экспертизы: 1. В названии книги нет слова «Библия», а только «Священное Писание». Авторы, видимо, не в курсе, что в библеистике и вообще христианстве «Священное Писание» является синонимом «Библии». Множество библейских переводов тоже названы «Священное Писание». Например, вариант «Священное Писание» предпочитают мусульмане , когда говорят о Библии. И вообще сложно понять, как наличие или отсутствие какого-то слова в заголовке влияет на содержание самой книги. Можно ли сказать, что роман «Анна Каренина» не является романом, потому что слова «роман» нет в названии? Текстологичес...

Последние два дня у меня в блоге неожиданный всплеск посещаемости. Видимо, людям интересно, что будет с этим блогом после того, как в моей стране решили объявить мою религию вне закона. Короткий ответ: ничего не меняется. Сегодня не время молчать. Я говорю так не только потому, что уехал из России. Я все же гражданин России, я плачу там налоги как ИП, у меня там счета, а также друзья и родственники. У меня в любой день могут заблокировать счета, налоговая может найти неожиданные нарушения, меня могут оштрафовать, объявить в розыск или пригласить «на беседу» в экстремистский отдел МВД, что уже было два года назад, как раз перед моим переездом в Минск. Тогда я отказался, и они наверняка расстроились. Но все это неважно. Этот блог называется библейским, Библия является его главной темой, и пока Библия в моей стране окончательно не запрещена во всех ее переводах, пока Интернет не перестал работать во всех его формах, а также пока действует 28-я статья нашей замечательной свободной Кон...

Я часто говорю, что антисектантская истерия в российском обществе – явление искусственное, и это красноречиво подтверждают опросы. Согласно опросу 2015 года, для россиянина «сектант» – это хуже, чем алкоголик, наркоман, бомж, проститутка, больной СПИДом, панк и неполноценно рожденный ребенок. Именно «членов религиозных сект» респонденты чаще всего хотят «ликвидировать» – так отвечает 25% опрошенных. У всех остальных групп эта цифра ниже. Еще 32% опрошенных хотят «изолировать их от общества», что лишь немногим уступает геям, наркоманам и проституткам. Но важно то, что в 1989 году процент «ликвидаторских» ответов по отношению к членам «сект» составлял всего 5%. Иными словами, почти никто не считал, что с «сектами» какая-то проблема. В середине 1990-х годов ситуация была такой же, что я сам хорошо помню. Я свободно общался с людьми, им было очень интересно, меня постоянно приглашали пить чай, обедать и т.д. Но с конца 90-х в СМИ разворачивается массированная травля всех религий, отлич...

На днях в России отметили «День семьи, любви и верности в день памяти святых благоверных Петра и Февронии Муромских». Это своего рода российский аналог дня святого Валентина. Что сделали Пётр и Феврония Муромские? На официальном сайте РПЦ мы читаем : Когда пришла старость, они приняли монашество с именами Давид и Евфросиния и умолили Бога, чтобы умереть им в одно время. Казалось бы, малопримечательный момент. Но что это значит? Муж и жена, состоя в браке, расходятся по монастырям – один в мужской, другая в женский. Де-факто семья распалась. Пётр и Феврония, образец для подражания, ролевая модель российской семьи – пример вопиющего неуважения к священному институту брака. Да, согласно преданию, они умерли очень скоро после принятия монашеского пострига. В некоторых версиях жития говорится, что они приняли его «перед смертью». Но никто точно не знает, когда он умрет. Ни преклонный возраст, ни даже смертельная болезнь не дают библейского основания для развода. Наоборот, в таких с...

Я бы хотел жить на яхте. Некоторые так живут. Небольшая яхта со всем необходимым для одного или двоих, минимум вещей, зато вокруг – море, чайки и дельфины, закаты и рассветы, пьянящий океанский бриз, постоянно сменяющие друг друга безумно красивые виды, экзотические страны, новые интересные города, люди и впечатления. Хочешь – пришвартовался где-нибудь в Пуэрто-Банусе или Монте-Карло и пожил месяц-другой, хочешь – поплыл за пиратскими сокровищами. Что еще нужно? Как вариант, яхту можно заменить на автомобиль с домом-прицепом. Или даже автобус. Выбрал красивое место, остановился, поднял тент, поставил кресло, развел мангал. Красота, романтика! Или я мог бы обустроить небольшой, но уютный домик в живописном месте, какой-нибудь домик хоббита, и, предавшись созерцательному уединению, наблюдать за звездами, прогуливаться по окрестным горам, валяться в гамаке со стаканчиком мохито или купаться в изумрудных водах с черепахами, а по вечерам в местном пабе с такими же, как я, умудренными ж...